Service Point Solutions' French subsidiary, Reprotechnique SA, announces two important contract wins

Evidently, Service Point Solutions’ French subsidiary (which is 51%-owned by SPS) recently won two important contracts. I’m pretty sure that SPS’s French subsidiary, which is known as “Reprotechnique, SA”, is still operating under a plan of reorganization (similar to Chapter 11 BK in the U.S.) if SPS’s subsidiary has priced these contracts at prices that will yield profits – and not just “sales” – these contracts will, hopefully for SPS, be a good shot in the arm for this recovering subsidiary.

This is the Spanish language version of the Press Release, as found on SPS’ web-site:

Service Point Francia gana dos importantes contratos

“Caisse d’Epargne Ile de France” renueva su contrato por un valor de 0,6€ M El Nuevo cliente “La Poste” en la zona Este de París elige la oferta web-to-print de Service Point France para un contrato de tres años por un valor de hasta €0,9 M Las compañías están adoptando el portal personalizado web-to print para sus necesidades de impresión digital on-line

13 de septiembre de 2011.

Reprotechnique SA, la división francesa de Service Point Solutions (ticker: SPS.MC) ha ganado recientemente dos importantes contratos de clientes que han elegido una herramienta avanzada de web-to-print, la cual ofrece un entorno ultra seguro para que los documentos sean ordenados, impresos y entregados en un tiempo récord.

Los Bancos, conscientes de la importancia de la seguridad, al igual que “Caisse d’Epargne Ile de France”, están examinando cada vez más cómo y dónde sus documentos más importantes están siendo impresos. Service Point ha visto un creciente interés en su herramienta web-to-print, ya que las compañías quieren más seguridad, mejor control de costes sin sacrificar rapidez de producción y de entrega.

Según Olivier Crus, Director General de Service Point France: “No solo es segura la red on-line y la transferencia de carpetas encriptadas, sino que también ofrecemos nuestro propio centro logístico y de distribución para garantizar la absoluta garantía de confidencialidad y seguridad”.

“La Poste”, el servicio de correo nacional francés, también requiere la seguridad que la herramienta web-to-print de Service Point puede proporcionar, pero en este caso son otros los factores que jugaron un papel importante en la elección de Service Point frente a otros competidores: La compañía ha citado el trabajo y el control de costes que la herramienta web-to-print ofrece, así como la opción cada vez más popular de la utilización de plantillas de impresión con campos de datos variables para que un documento, por ejemplo una tarjeta de visita, combine los elementos gráficos fijos con información personalizada introducida por el usuario, asegurando la consistencia en el formato del documento a imprimir.

Service Point se ha convertido en el punto de referencia de la impresión profesional de información confidencial en Europa Occidental y la costa Este de los Estados Unidos. Con servicios de vanguardia como la herramienta on-line web-to-print, las compañías preocupadas por la seguridad, tales como bancos y compañías de seguros, quieren obtener más que una herramienta de impresión on-line rápida y cómoda, una herramienta que les proporcione tranquilidad.

This is the English language translation, per Google Translate:

Service Point France wins two major contracts

"Caisse d'Epargne Ile de France" renews its contract with a value of € 0.6 M the New client "La Poste" in the east of Paris to the tender-to-print Web Service Point France for a contract three years worth up to € 0.9 million companies are adopting the personalized portal for web-to print digital printing needs on-line

September 13, 2011.

Reprotechnique SA, the French division of Service Point Solutions (ticker: SPS.MC) recently won two major contracts from customers who have chosen an advanced web-to-print, which provides an environment ultra safe for documents to be sorted, printed and delivered in record time.

Banks are aware of the importance of security, as "Caisse d'Epargne Ile de France" are increasingly examining how and where your most important documents are being printed. Service Point has seen a growing interest in its web tool-to-print, as companies want more security, better cost control without sacrificing speed of production and delivery.

According to Olivier Crus, CEO of Service Point France: "No one is safe on-line network and the transfer of encrypted folders, but also offer our own logistics and distribution center to ensure the absolute guarantee of confidentiality and security."

"La Poste", the French national postal service, security also requires that the tool-to-print Web Service Point can provide, but here are other factors that played an important role in the choice of front Service Point other competitors: The company has cited the work and cost control tool that web-to-print features, and the increasingly popular option of using print templates with variable data fields for a document, such as a card cards, fixed graphic elements combine with custom information entered by the user, ensuring consistency in the format of the printed document.

Service Point has become the benchmark for professional printing of confidential information in Western Europe and the East Coast of the United States. With cutting-edge services like on-line web tool-to-print, the security-conscious companies such as banks and insurance companies want more than a tool on-line print quickly and conveniently, a tool that provide peace of mind.